~ حـق الـلـيـلة ~

**أم عقوص** · #1 28-08-2007, 17:18

؛؛ السـلامـ عليـكمـ و رحمـة وبـركـاتهـ ؛؛

@--- ما هو "حق الليلة " ..؟!؟ ---@

.. يحتفل أطفال الإمارات في كل عام بالنصف من شعبان، ويعود هذا الاحتفال لمئات السنين ويرتبط بالعادات والتراث والتقاليد الدينية لأهل البلاد، ويطلق عليه محليا (حق الليلة) أو (من حق الله) وفي هذا اليوم يطوف الأطفال مرتدين أحلى الملابس على البيوت بشكل جماعات أو أفراد حاملين معهم أكياسهم ويرددون أهازيج مطلعها (اعطونا الله يعطيكم بيت مكة يوديكم) ..

.. ويقوم الأهالي بأخذ مكيال من الحلويات الشعبية والمكسرات أو بعض النقود المعدنية وإعطائها لهم بمجرد مرورهم بالبيت، وفي نهاية اليوم يتباهى الأطفال بالكمية التي جمعوها. وتعبر احتفالية «حق الليلة» عن القيم المعنوية في أبهى صورها، وتدل على مدى الترابط الأسري الذي لم يزل نقياً، وتأتي هذه العادة من باب التضامن الاجتماعي والأسري ..

.. يتم الاستعداد لهذه المناسبة بوقت كافٍ من خلال تجهيز الملابس الجديدة والمناسبة، حيث ترتدي الفتيات الملابس المطرزة ذات الألوان المزخرفة الموروثة ويغطي رؤوسهن (البخنق) وهو غطاء أسود مطرز بالنقوش الذهبية، اما الأولاد فيرتدون أجمل الثياب (الكندورة والقحفية المطرزة بالخيوط) ويتم إعداد أكياس قماشية خاصة لهذه المناسبة تخطيها الأمهات والقريبات لأطفالهن، وهي عبارة عن كيس كبير نسبياً يسمى محليا (خريطة) أو (مخلاه) مصنوع من القماش وله ربطة طويلة يعلقها الطفل في رقبته ذات لون أبيض وللفتيان بألوان مختلفة للفتيات ..

.. عند قدوم هذا اليوم يطوف الأطفال على شكل جماعات أو فرادا حاملين معهم أكياسهم القماشية مرددين الاهازيج والقصائد مثل (اعطونا من حق الله) أو (اعطونا من حق الليلة) أو (اعطونا الله يعطيكم بيت مكة يوديكم) أثناء تجولهم في أزقة وشوارع الفريج )الحي)، أثناء طوافهم على المنازل يحصلون على حصص من (البرميت والجاكليت) وهي حلويات شعبية بالإضافة إلى المكسرات مثل (الجوز، اللوز، الفستق، البندق وبعض الحبوب) إضافة إلى بعض النقود المعدنية ذات الفئات القليلة فيكيل صاحب البيت حفنة بمكيال أو بيده لكل طفل وفي نهاية النهار يجتمع الأطفال ويتبارون بالكمية التي استطاعوا جمعها وقد يتبادلون بعض الأنواع بأنواع أخرى ..

=؛؛=؛؛=؛؛=

**أم عقوص** · #2 28-08-2007, 17:26

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

.. نجد أن الأصل من هذه الكلمة (قرقيعان) التي تحرفت إلى (قرنقعوه) وهي لا تعني أبداً قرقعة الصمى أي الحجارة الصلداء التي تستخدم في خبط إيقاع أغنية الكرنكعوه كما قد يفهمها البعض ، ولكنها أي (قرقيعان) تحريف لعادة كانت تمارس في عصر العباسيين وهي الطلب في منتصف الشهر بحداء أقرب إلى الرجز يقـول :

يا صــاحب الـبيت

أجــر جـوعــان
يـا ربنـــا إعطـه

بيتـاً في عالـي الجنـان

وكـان الفقراء يقصدون بيت الخليفه وبيوت الوزراء بهذه الأغنية طوال ليل ونهـار منتصف رمضان كما ذكـر أبو الفرج الأصبهاني في مؤلفه كتاب (الأغاني) المجلد الخامس .

..وإذا توقفنا عند كلمة (أجر جوعان) وهو طلب الجـيرة وطلب الحماية للجائع ومعنى ذلك طلب شيء ، فلو تأملنا كلمة (أجر جوعان) وكلمة (قرقيعان) سنجد أن الثانية تحريف للأولى فكانت (أجر جعان) فحرفت (جرجعان) إلى (كركعان) ، وإن كانت الإضافات الشعبية هي التي أكملت صيغة الغنـاء والشعر في الأهزوجة الشعبية الحالية ، و(قرنقعوه) هو تحريف آخر تسمعه للكلمة الأولى وما زال يردد في أضنة وفي الأناضول في تركيا إلى يومنا هذا ، وأيضاً نجدها في معظم مناطق الخليج العربي ..

×× تعـدد الأســماء ××

"يحتفل أطفالنا بليلة النصف من شعبان والتي نطلق عليها (القرنقعوه) وهي عادة رمضانية تختلف أسماؤها بتعدد الدول التي تمارسها ، ففي الإمارات مثلاً يطلق عليها "حق الليلة " ويتم الاحتفال بها في النصف من شهر شعبان فقط، ولا يحتفل بها خلال النصف من شهر رمضان ، وفي سلطنة عمان تسمى (القرنقشوه) أو (الطلبة) ، وتسمى أيضاً (طاب طاب) ، وتسمى في البحرين ( كرنكعوه) ، وفي الساحل الشرقي من المملكة العربية السعودية تسمى (الناصفة) ,(كريكشون) وحل وعاد ، أما في الأحساء فتسمى (كريكعان) ، وفي الكويت تسمى (كريكعان) أيضاً ، وبين قصير وارميضان" .

=؛؛=؛؛=؛؛=

**أم عقوص** · #3 28-08-2007, 17:30

.. بعض الأهازيج التي يتغنن بها الأطفال في هذه المناسبـة ..

فمثـلاً البنات صغيرات السـن والأولاد صغيرو السن يتغنون بالأغنية المعروفة والتي تقول :

عطونا حق الليله

عطـونا الله يعطيكم

بيت مكة يوديكـم

بعدهـا يتغنـون ويمجـدون ابن أو بنت صاحب البيت فإذا كان اسمُ ابنه علياً يقولـون :

عطـونا دحبت لبنـان

يسـلم لكـم عليـان

تصغير لاسـم علي. أو يقولون سجعاً على غرار الاسم مثل خليفة أو عبدالله وغيرها .

وتردد هذه الأهازيج مصحوبة بلحن جميل معروف ومتوازن مع إيقاع موحـد يخرج من خلال قرقعة الحمص بعضه ببعض المحمول مع الأطفال .

وهذا التقليد هو الشائع في كل مدن وقرى الخليج العربي والشكل والمضمون لا يختلفان ، ففي هذه المناسبة البنات وصغار السن من الأولاد ينشدون ويرددون :

قـرقعــان قرعــان

عـادت عليكم يا الصيام
ما بيـن اقصير وارمضان

عطـونا الله يعطــكم

ويسـلم لكــم عبدالله

إلى آخر الكلمات التي ذكرت ، مع تمجيد أبنـاء وبنـات كل بيت يأتون إليه .

أما الشباب فيتعاملون مع هذه الليلة بشـكل آخر ، شكل يغلب عليه الفرح والمرح والغناء والتمجيد والشكر لله ، فهم يشكلون فريقاً فيحضرون معهم طبل وطارات وخيشة لوضع القرقعان ، أي أنه قرقعان جماعي خاصة إذا كان الشبان يعيشون في بيت واحد أو فريـج واحد أو أنهم أصدقاء أو أقارب ، والمسيرة تبدأ بإيقاع من الطبل والطار مصحوبة بصفقة بالأكف مرددين الأهازيج الشعبية الخاصة بهـذه المناسبة .

=؛؛=؛؛=؛؛=

**ملكة دبي** · #4 03-09-2007, 11:22

الله عليج يا ام عقوص

ذكرتيني بايام زمان اول

تسلمين حبوبه على مشاركتج

.. تحياتي ..

**شحرورة** · #5 14-09-2007, 04:59

تسلمين أختي على الموووضوع